Home
Boramiyu

Boramiyu (보라미유) – Love or Lies Lyrics


Hangul

한 번쯤 널 생각해 보면
궁금한 게 너무 많아
어떤 너의 말이 진심인 건지
너를 만날 때마다
물음표가 자꾸 떠올라
알다가도 모르겠어 난
잠 못 드는 밤
Love or Lies 차라리 내게
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
더는 날 시험하지 마
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala
한 번쯤 날 생각해 줘요
애처롭지도 않나요
너의 말 한 마디에 흔들리는 나
너와 마주 볼 때마다
느낌표가 보고 싶은데
아직도 난 확신이 없어
안개뿐인 맘
Love or Lies 차라리 내게
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
더는 날 시험하지 마
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
차라리 내가 먼저 놓을까
밤 하늘 별 숫자만큼 고민해
넓은 바다에 혼자 떠도는
작은 돛단배에 갇힌 내 사랑
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala

Romanization 

han beonjjeum neol saenggakhae bomyeon
gunggeumhan ge neomu manha
eotteon neoui mari jinsimin geonji
neoreul mannal ttaemada
mureumpyoga jakku tteoolla
aldagado moreugesseo nan
jam mot deuneun bam
Love or Lies charari naege
algi swipge malhaejumyeon johgessneunde
nan ne mam molla michil geot gata
haru jongil yeonghon eopsneun jombicheoreom sara
deoneun nal siheomhaji ma
neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha
ijen neoui jinsiri piryohae
Love or Lies
museun marideun nan gwaenchanheun geol
Love or Lies
jebal jinsimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
geu mam algo sipeun geol
La li lalala
han beonjjeum nal saenggakhae jwoyo
aecheoropjido anhnayo
neoui mal han madie heundeullineun na
neowa maju bol ttaemada
neukkimpyoga bogo sipeunde
ajikdo nan hwaksini eopseo
angaeppunin mam
Love or Lies charari naege
algi swipge malhaejumyeon johgessneunde
nan ne mam molla michil geot gata
haru jongil yeonghon eopsneun jombicheoreom sara
deoneun nal siheomhaji ma
neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha
ijen neoui jinsiri piryohae
Love or Lies
museun marideun nan gwaenchanheun geol
Love or Lies
jebal jinsimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
geu mam algo sipeun geol
charari naega meonjeo noheulkka
bam haneul byeol susjamankeum gominhae
neolpeun badae honja tteodoneun
jageun toccdanbaee gathin nae sarang
Love or Lies
museun marideun nan gwaenchanheun geol
Love or Lies
jebal jinsimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
geu mam algo sipeun geol
La li lalala

English Translation

When I think about you at least once
I have too many questions
I don’t know what you mean
Every time I see you
I keep thinking about the question mark
I don’t know if I know.
with a sleepless night
Love or Lies would rather have me
I wish you could tell me clearly
I don’t know what you think. I’m going crazy
I live like a soulless zombie all day long
Don’t test me anymore
You feel me like you a lot.
I need your truth now
Love or Lies
I don’t know what I’m saying
love or Lies
Please tell me what you really mean
Tonight, I’m sure
I don’t know how you feel
La li:lalala
Just think of me once.
Isn’t that pathetic?
I’m shaken by your words.
Every time I see your face
I’d like to see an exclamation point.
I’m still not sure
with a heart filled with only fog
Love or Lies would rather have me
I wish you could tell me clearly
I don’t know what you think. I’m going crazy
I live like a soulless zombie all day long
Don’t test me anymore
You feel me like you a lot.
I need your truth now
Love or Lies
I don’t know what I’m saying
love or Lies
Please tell me what you really mean
Tonight, I’m sure
I don’t know how you feel
I’d rather have it first
I’m thinking about the number of stars in the night sky
They are floating alone in the open sea
My love trapped in a small sailboat
Love or Lies
I don’t know what I’m saying
love or Lies
Please tell me what you really mean
Tonight, I’m sure
I don’t know how you feel
La li:lalala