Hangul
유난히 밝게 웃는 널 보고
나도 모르게 따라 웃죠
내 마음 속에 잠 들어있던
모든 세상이 그대를 바라보죠
오직 그대만
사랑하는 나의 그대여
첫눈에 그댈 알아봤죠
어느새 나의 맘속에 그대
들어온거죠 그대를 향해서
피어나고 있어요
내 맘에 피어나 내 맘에 번져가
지금까지 그댈 기다렸나 봐
모든 마음을 이제 다 쓰려나 봐요
그동안 아껴왔던 내 사랑을
그대를 위해
바라보면 볼수록 점점
사랑을 느낄 수가 있죠
따뜻한 그대 눈빛이 나를
포근하게 해 그대를 향해서
피어나고 있어요
내 맘에 피어나 내 맘에 번져가
지금까지 그댈 기다렸나 봐
모든 마음을 이제 다 쓰려나 봐요
그동안 아껴왔던 내 사랑을
하루종일 행복하게 미소가 지어져요
내 눈을 보며 말을해요
내 맘에 피어나 내 맘에 번져가
지금까지 그댈 기다렸나 봐
모든 마음을 이제 다 쓰려나 봐요
그동안 아껴왔던 내 사랑을
그대를 위해
Romanization
yunanhi bakge unneun neol bogo
nado moreuge ttara utjyo
nae maeum soge jam deureoitdeon
modeun sesangi geudaereul barabojyo
ojik geudaeman
saranghaneun naeui geudaeyeo
cheonnune geudael arabwatjyo
eoneusae naeui mamsoge geudae
deureoongeojyo geudaereul hyanghaeseo
pieonago isseoyo
nae mame pieona nae mame beonjyeoga
jigeumkkaji geudael gidaryeotna bwa
modeun maeumeul ije da sseuryeona bwayo
geudongan akkyeowatdeon nae sarangeul
geudaereul wihae
barabomyeon bolsurok jeomjeom
sarangeul neukkil suga itjyo
ttatteushan geudae nunbichi nareul
pogeunhage hae geudaereul hyanghaeseo
pieonago isseoyo
nae mame pieona nae mame beonjyeoga
jigeumkkaji geudael gidaryeotna bwa
modeun maeumeul ije da sseuryeona bwayo
geudongan akkyeowatdeon nae sarangeul
harujongil haengbokhage misoga jieojyeoyo
nae nuneul bomyeo mareulhaeyo
nae mame pieona nae mame beonjyeoga
jigeumkkaji geudael gidaryeotna bwa
modeun maeumeul ije da sseuryeona bwayo
geudongan akkyeowatdeon nae sarangeul
geudaereul wihae
English Translation
After I saw you, smiling so bright
I started smiling too, without knowing
The world that was sleeping in my heart
Is now looking at you
Only you
My love
I knew at first sight
You’ve suddenly entered my heart
And now I’m blooming towards you
You bloom in my heart, you spread in my heart
I’ve been waiting for you
Now I’m going to use all my heart
All the love that I saved up till now
For you
The more I look at you
The more I feel love
Your warm eyes make me feel so cozy
And now I’m blooming towards you
You bloom in my heart, you spread in my heart
I’ve been waiting for you
Now I’m going to use all my heart
All the love that I saved up till now
All day, I have a happy smile on my face
Tell me as you look into my eyes
You bloom in my heart, you spread in my heart
I’ve been waiting for you
Now I’m going to use all my heart
All the love that I saved up till now
For you