Dept (뎁트) - Happy Ending Hangul
So much for my summer
이제는 안되겠어
Watching you walk away
멀어져 가는 널 지켜보는 여름
It’s too hard to even love you anyway
널 사랑하는 것마저 힘드네
Every night when I wake up
매일 밤 잠에서 깰 때
Yeah, I still see your face
그래, 여전히 보여 네 얼굴이
In my dreams but maybe
that’s how it should stay
꿈에서밖에 볼 수 없지만
Can't promise happy endings
해피 엔딩을 약속할 수는 없어
If I ever break your heart
만약 내가 널 아프게 한다면
I could never forgive myself
절대 날 용서하지 않을 거야
This time can I just let you go?
이번에는 내가 널 그냥 보내줘도 될까?
Lately I can’t change my mind until I know
우리가 마지막에는 행복할 수 있을까,
We’ll be happy after all
확신하기 전까지는 마음을 바꿀 수 없는 걸
When I first met you
널 처음 만났을 때
It’s like my soul found
내 영혼이 마치
It’s own counterpart
짝을 만난 것 같았어
But time was never on our side
하지만 시간은 우리 편이 아니었지
Cause we’re too different
우린 너무 다르니까
In fading moments
희미해지는 순간들 속에서
Can't promise happy endings
해피 엔딩을 약속할 수는 없어
If I ever break your heart
만약 내가 널 아프게 한다면
I could never forgive myself
절대 날 용서하지 않을 거야
This time can I just let you go?
이번에는 내가 널 그냥 보내줘도 될까?
Lately I can’t change my mind until I know
우리가 마지막에는 행복할 수 있을까,
We’ll be happy after all
확신하기 전까지는 마음을 바꿀 수 없는 걸
Thinking back on all the times
지나간 시간을 돌이켜보자
That we had to say goodbye
우리가 작별 해야했던 때로 말야
I don’t wanna end it all this way
이렇게 끝내고 싶지는 않아
Is there something we could find
우리 사이를 다시 되돌리기 위해
To bring us right back to life?
할 수 있는 게 있을까?
So we can be okay?
그래서 우리는 괜찮을까?
Okay?
그럴 수 있을까?
This time can I just let you go?
이번에는 내가 널 그냥 보내줘도 될까?
Lately I can’t change my mind until I know
우리가 마지막에는 행복할 수 있을까,
We’ll be happy after all
확신하기 전까지는 마음을 바꿀 수 없는 걸
Dept (뎁트) - Happy Ending Romanization
So much for my summer
ijeneun andoegesseo
Watching you walk away
meoreojyeo ganeun neol jikyeoboneun yeoreum
It’s too hard to even love you anyway
neol saranghaneun geonmajeo himdeune
Every night when I wake up
maeil bam jameseo kkael ttae
Yeah, I still see your face
geurae, yeojeonhi boyeo ne eolguri
In my dreams but maybe
that’s how it should stay
kkumeseobakge bol su eopjiman
Can't promise happy endings
haepi endingeul yaksokhal suneun eopseo
If I ever break your heart
manyak naega neol apeuge handamyeon
I could never forgive myself
jeoldae nal yongseohaji anheul geoya
This time can I just let you go?
ibeoneneun naega neol geunyang bonaejwodo doelkka?
Lately I can’t change my mind until I know
uriga majimageneun haengbokhal su isseulkka,
We’ll be happy after all
hwaksinhagi jeonkkajineun maeumeul bakkul su eomneun geol
When I first met you
neol cheoeum mannasseul ttae
It’s like my soul found
nae yeonghoni machi
It’s own counterpart
jjageul mannan geot gatasseo
But time was never on our side
hajiman siganeun uri pyeoni anieotji
Cause we’re too different
urin neomu dareunikka
In fading moments
heuimihaejineun sungandeul sogeseo
Can't promise happy endings
haepi endingeul yaksokhal suneun eopseo
If I ever break your heart
manyak naega neol apeuge handamyeon
I could never forgive myself
jeoldae nal yongseohaji anheul geoya
This time can I just let you go?
ibeoneneun naega neol geunyang bonaejwodo doelkka?
Lately I can’t change my mind until I know
uriga majimageneun haengbokhal su isseulkka,
We’ll be happy after all
hwaksinhagi jeonkkajineun maeumeul bakkul su eomneun geol
Thinking back on all the times
jinagan siganeul dorikyeoboja
That we had to say goodbye
uriga jakbyeol haeyahaetdeon ttaero marya
I don’t wanna end it all this way
ireoke kkeunnaego sipjineun anha
Is there something we could find
uri saireul dasi doedolligi wihae
To bring us right back to life?
hal su itneun ge isseulkka?
So we can be okay?
geuraeseo urineun gwaenchanheulkka?
Okay?
geureol su isseulkka?
This time can I just let you go?
ibeoneneun naega neol geunyang bonaejwodo doelkka?
Lately I can’t change my mind until I know
uriga majimageneun haengbokhal su isseulkka,
We’ll be happy after all
hwaksinhagi jeonkkajineun maeumeul bakkul su eomneun geol